ありがとう通信

明治３４年５月２６日、庄川町　青島の中心より出火。

折からの西風にあおられ、大火となった。

一般家屋６６戸（内舟戸１０戸）、納屋２５棟、土蔵１２棟が灰燼と化す。

幸いにして人的被害なし。

戸隠神社にて、火の手がおさまり、その神威を奉戴して

当日５月２６日の出火時刻（正午）に恒例の鎮火祭を斉行し続けています。

地域の方々がお祈りしてから鎮火の神事をおこなう。

神事の後。静まった境内。

社長の代理ではじめて参加した鎮火祭礼。

厳かな雰囲気の中、１１０年もの間、

火災の無いように祈り続けてきた地域の人々の「心」を感じました。

いつ＠ 

施工前　↑

施工後

 今回の工事のきっかけは、

『外壁の塗装をしませんか？と訪問販売の業者さんが

よく訪ねてくるようになったこと。

築１６年経って、ボイラーの音が大きく気になっていたこと。

ちょうどミズカミリフォームから定期訪問のお知らせのはがきが

送られてきて、以前から対応がとても親切だったので相談してみよう。』

と思われたそうです。

N様はとてもきれいにお住まいです。

お庭も手入れが行き届き、撮影に行った日には

ちょうどドウダンツツジが咲きツバキも咲いて本当にきれいでした。

蓄熱式暖房器とエコキュート、IHクッキングヒーターを一緒に工事しました。

『お風呂もスイッチひとつ。お湯の温度もちょうど設定温度ぴたりで

熱すぎたり待たなくてもよくて便利です。』

『IHの火力の調整はまだちょっと慣れていませんが掃除も楽でとても便利になりました。』

蓄熱式暖房器は？

『と～ってもあったか。今まではFFヒーターを使っていましたが、

蓄熱式暖房器はものすご～くよかったです。』

『やわらかい暖かさっていうか、臭いもないし快適です。』

『子供たちが来てもあったかいと言います。』

N様には４年前から何度か工事をさせていただいております。

弊社では保証書もお届けしていますが、

工事後は定期的にお伺いして不都合がないか点検いたします。

↑上の写真は施工前の台所

高岡市の高岡様邸は築４０年。

今回キッチンを改装しようと思われたきっかけは？

『居間とキッチンが壁で仕切られていて狭くて圧迫感があったこと。

猫を２匹飼っていて、壁紙を引っ掻いてボロボロになっていた。

天井まで家具の上に乗って引っ掻きずたずたになっていたので

妻の強い要望もあり改装しようと決めました。』

⇓　間仕切り壁を撤去してLDKに改装

高岡様には３年前に玄関改装工事と１．５尺建て出ししてお風呂改装工事を

させていただきました。

最初は弊社のチラシを見て頂き、

『会社のポリシーが書いてありいいな』と思ってお電話いただいたそうです。

『その時の対応もこちらの要望をしっかり聞いてもらえ、よかったので今回もお願いしました。』

『明るく収納も増え広くなり満足しています。

担当の富田さんの勧めで壁紙も猫が引っ掻いても耐えられるようなものにしてもらい安心です。』

お父様が建てられた築４０年の家を少しずつ改装され、きれいに住まわれている高岡様。

「家」を大切に思われているとても優しいご家族です。

写真を撮影に行った時も奥様といろいろお手伝いいただきました。

本当にありがとうございます。

また１か月３ケ月と点検に伺いますので不都合がありましたら遠慮なくおっしゃってください。

ありがとうございました。

この季節次々に咲いている花を知人の家に押しかけて

オープンガーデンしてもらって楽しんでいます★

玄関先にあったつる性でないクレマチス

オレンジ色のバラ　

矢車草の青色がとてもキレイ！

ベルベットの真っ赤なバラ

黄色が鮮やかなバラ

たくさんの花が咲いていてとても癒されるナチュラルな庭

ハーブティをごちそうになり素敵な時間を過ごしました。

ありがとうございました★

また、素敵なお庭を見つけて勝手にオープンガーデンさせていただきたいと思ってます～

お陰さまで大盛況！

快適生活応援フェアただ今開催中。

富山県西部体育センターにて

楽しい催しがいっぱいです。

ぜひお誘い合わせていらしてください。

富山、高岡、富山、砺波、南砺、小矢部での住宅リフォーム、増改築事業（住宅、住まい、マンション、キッチン、トイレ、お部屋、外壁、内装、左官、洗面所、お風呂、屋根、下水工事）／住宅新築設計・施工／庭づくり、ガーデニング／建設事業／公共事業／土木工事／インクリート工事なら創業８１年で安心。水上工業にお任せください。

新築・リフォーム、増改築・庭の水上工業株式会社
ホームページアドレスは　http://www.mizkami.co.jp/
〒932-0314 富山県砺波市庄川町青島2270
TEL: 0763（82）0473 　　FAX: 0763（82）1403

「タイム」

グランドカバーに植えたタイムの花が薄紫の可愛い花をいっぱいにつけています。

「アンテミス‘スザンナ・ミッチェル」’Anthemis‘SusannaMitchell’

「ゲラニウム‘ビオコボ’」

可愛い薄ピンクの花が次々に咲きます。

「ラムズイヤー」

宿根ハーブ。葉の手触りはふわふわのやわらか～い耳のようです。

「チャイブ」

チャイブ　Chives　 は薬味として料理に使えます。

すーっとした葉の先にフサフサした可愛い花が！

うす紫色がとてもとてもきれいです。

「アルケミラモリス」

もうすぐ黄色の小花が咲き始めそう～。

葉っぱの黄緑色も鮮やかでキレイ。

「アリッサム」

白い小花をつけて鉢からこぼれ出そうに咲いています。

「ゴールデン・ボーダー」

「マチルダ」

偶然横に置いた鉢のイタリアンパセリの白い小花と

やさしいマチルダの花色がとっても繊細できれいです。

奥に見えるのは「オスぺオスペルマム」

上の写真は、「マダム・ポール・マサド」MmePauleMassadです。

本社の庭にバラが咲き始めました！

昨日の雨で露に濡れたバラの花びらがすご～く綺麗です。

 「ウィンチェスターキャセドラル」の樹からなぜかピンクの花が咲き始めました？！

去年の春はまっ白だったのが、秋に一枝ピンクが咲き、今年もピンクが？！

この季節は次々膨らみ、咲く花にワクワクしますね。

本社庭では５月３０日（土）３１日（日）と

６月１３日（土）１４日（日）に

オープンガーデンをしています。

どうぞお気軽にお立ち寄りください。

日時

l  ５月１６日（土）10：00～17：00

l  ５月１７日（日）9：30～16：00

場所

l  富山県西部体育センター中アリーナ

（富山県砺波市柳瀬241）

　　内容

l  オール電化住宅の快適生活を体験・体感できる２日間！

①   光熱費シミュレーション（光熱費計算をされた方には粗品進呈）

あなたの家の光熱費がどれだけ安くなるか、無料で試算します。

②   豪華賞品が当たる！クイズラリー抽選会

会場内のクイズポイントをまわって豪華プレゼントをゲット！

１等　ニンテンドーDSi　２名様

２等　T-fal　IH対応フライパン鍋セット　４名様

３等　OMRON　体重体組成計カラダスキャン　６名様

４等　インスタントラーメン５ケパック　５０名様

③   『ルミュゼドゥアッシュLE MUSEE DE H』のスイーツが味わえる！

あの・人気シェフ辻口博啓のスイーツを【限定販売】

★自由が丘ロール限定１００本1,500円

★加賀抹茶ロール限定１００本1,650円

★シュークリーム限定２００セット（２個入り）560円

④   お客様によるIHクッキングヒーター体験会！

⑤  タイムサービス『季節の花苗プレゼント！！』

16日①10：00～②15：00～

17日①9：30～②15：00～

最近、「訪問販売の業者さんが訪ねてきて・・・どうしたらいいか」

というお電話や来店での問い合わせを多く頂きます。

ミズカミリフォームはリフォーム専門のチラシで小工時から大型の増改築工事まで

年中無休でお客様のお困りごとの相談をお受けしてまいりました。

そんな中でお客様から伺ったことや実際にあったことから

「リフォーム会社の選び方」ミズカミ流をまとめてみました。

なるべく多方面からものを見るようにしてまとめました。

参考になれば幸いです。

【リフォーム会社の選び方】

①     リフォーム会社の住所を確認しましょう

　　　住所のはっきりしない訪問業者はいざというときに連絡がつかなくなるおそれがあります。

本社所在地だけでなく実際に対応する事業所の住所も確認しましょう。

②     リフォーム会社を訪問してみましょう

　　　会社の雰囲気を自分で感じて確認してみましょう。

　　　きちんとしたお客さま対応をしているリフォーム会社が安心です。

③     自宅（リフォーム現場）からリフォーム会社までの距離はどれくらいか確認しましょう

自動車で1時間以内程度が目安です。

それ以上遠くなると移動に必要な時間・費用が余分にかかり、

素早くこまめな対応も期待しにくくなります。

どうしてもその会社に頼みたい場合や、近辺にリフォーム会社がないような場合は別です。

④     リフォームへの従事年数を確認しましょう

　　最低２年以上リフォームに従事している会社が良いでしょう。

　　誰も居ないところで一から建てる新築工事と違い、

　　お客さまが生活される中で、既存の建物の制限の中で見えない部分を

　　予測しながら施工します。

　　リフォーム特有のノウハウが必要ですので

　　新築の従事年数が長いからといってリフォームも得意とは限らないのです。

⑤     リフォームに関する資格は何を持っているか確認しましょう

５００万円以下のリフォーム工事に従事するには公的な資格が不要ですが、

公的な許可・資格を持ち、建物についての専門的な知識を持った人が居るリフォーム会社に

頼んだ方が安心です。

■リフォームに関する主な資格

建設業許可、建築士、施工監理技士、増改築相談員、建築設備士、インテリアコーディネータ、福祉住環境コーディネータなど

   ⑥アフターメンテナンスやクレーム対応の考え方を確認しておこう。

　　　　緊急工事や小修繕に来てくれない会社ではいざという時に困ります。

　　　　特に反感や電気工事では緊急な工事が発生する可能性があります。

　　　　緊急でのお困りごとに対応してくれる会社が安心です。

富山、高岡、富山、砺波、南砺、小矢部での住宅リフォーム、増改築事業（住宅、住まい、マンション、キッチン、トイレ、お部屋、外壁、内装、左官、洗面所、お風呂、屋根、下水工事）／住宅新築設計・施工／庭づくり、ガーデニング／建設事業／公共事業／土木工事／インクリート工事なら創業８１年で安心。水上工業にお任せください。

新築・リフォーム、増改築・庭の水上工業株式会社
ホームページアドレスは　http://www.mizkami.co.jp/
〒932-0314 富山県砺波市庄川町青島2270
TEL: 0763（82）0473 　　FAX: 0763（82）1403

小矢部市Ｓ様邸

奥さまの声

『１３年前にOホームさんで注文住宅を購入。

何年か前から外壁がぼろぼろ剥がれ何とかしなくてはと思っていました。

訪問販売のセールスも何度か訪ねてきて、

その中でたまたま顔を知っている地域の人がいたので

話を聞きましたが、「これが今お得です」と

自分の好みの柄や色でないものを無理に勧められ

結論も「早くしてください」と性急で、

一度工事したらなかなか変えられないものなのに

ちょっと腑に落ちないな…と思い、

前にサンルームの工事をしてもらったミズカミリフォームさんに声をかけました。』

↓

『暗かった外壁が明るくきれいになりました。

色も暗く、団地の中で一番ぼろぼろだったんじゃないかな（笑）。

近所の人にも明るくなったね～と声をかけられます。

子供達も明るくなった！と喜んでいます。』

↓

『外壁サイディングの色や柄は自分でこんな風にしたいと思っていましたが、

小さいサンプルで選んだ色より実際に仕上がった外壁の色は濃く感じました。

ツートンの上部分の色はもう少し白くなるかなと思っていました。』

『工事の中で私たちは素人なので理解してなかったのかもしれませんが

細かい仕上がりに多少行き違いがありましたが、

最終的にはきれいに仕上がって満足しています。』

担当者から

『こちらの説明不足でお客様に心配をかけ反省しています。

目に見えない工事の仕方や仕上がりをうまく伝えられるように工夫していきたいです。

Ｓ様のお宅は窯業系のサイディングだったため、

築13年しか経っていないのに割れ剥がれが進んでいました。

今回、スチールサイディングにしましたので汚れは水洗いできますし長持ちすると思います。

最近訪問販売の業者さんがよく訪ねて来るんだけど・・・と

声をかけてもらうことが多くなってきました。

外壁の訪問販売の業者さんは自社の商品だけを販売している会社が多いので

Ｓ様のおっしゃるように自分の好きな色や柄を選べないケースがあるようです。

外壁にもたくさんのメーカーがありますし、それぞれに特徴があります。

また定期的にお伺いしますので不具合や気になることは遠慮なくおっしゃてください。』

家を建てた業者が小修繕には対応してくれないとご相談いただくケースもあります。

家と敷地を総合的に長い目でみて資産価値が上がるように、お客様と何代にもわたって

お付き合いして頂けるように工事の品質、社員の対応、マナーを磨いていきたいと思います。

Ｓ様、工事をご依頼下さりありがとうございました。

不具合がありましたらすぐに連絡してください。　 

富山、砺波市、南砺市、高岡市、での建築リフォーム、増改築事業（住宅、住まい、マンション、キッチン、トイレ、お部屋、外壁）／住宅新築設計・施工／庭づくり、ガーデニング／建設事業／公共事業／土木工事／インクリート事業なら創業８１年の水上工業にお任せください。
　　　　　　　　　　　　　　
新築・リフォームと増改築の水上工業株式会社
ホームページアドレスは　http://www.mizkami.co.jp/
〒932-0314 富山県砺波市庄川町青島2270
TEL: 0763（82）0473 　　FAX: 0763（82）1403